groupe de gestion international中文什么意思

• 国际管理小组

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de gestion:    管理小组
• de:    音标：[d] prép.
• gestion:    音标：[ʒεstjɔ̃] f. 管理, 经营 专业辞典 n.f. 【法律】无因管理 n.f.
• international:    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] international, e a. 国际的 专业辞典

例句与用法

1. Le secrétariat du Groupe, qui est assuré par mon Bureau en coopération avec le Groupe de gestion international, informe et guide la communauté des donateurs en publiant un bulletin économique mensuel et en organisant des réunions de donateurs.
   由我的办事处与管理小组合作经管的经济工作队秘书处通过每月出版的经济新闻通讯和捐助者会议，向广大的捐助界提供信息和指导。
2. Selon l ' évaluation de la Commission européenne concernant les bâtiments et les infrastructures locales endommagés au Kosovo en 1998-1999, qui a été menée par le Groupe de gestion international, sur 49 965 maisons, 23 708 avaient été endommagées.
   欧洲联盟委员会通过国际管理小组对19981999年科索沃受破坏的建筑物和地方基础设施进行评估时,评估了49 965座房子,其中23 708座受到破坏。
3. Le Centre d ' information des organisations humanitaires a réuni des données produites par des sources telles que le Centre satellitaire de l ' Union de l ' Europe occidentale, le Centre international de déminage humanitaire de Genève, la Force de paix au Kosovo (KFOR), l ' Institut yougoslave de statistique et le Groupe de gestion international.
   人道主义信息中心已将西欧人造卫星中心、日内瓦人道主义排雷中心、驻科部队、南斯拉夫统计研究所和国际管理集团及其他来源所编制的地理信息系统数据集中起来。
4. Comme il a été confirmé à Madrid, mon Bureau continuera de veiller à ce que le secrétariat du Groupe, travaillant en coopération avec le Groupe de gestion international, informe et oriente la communauté des donateurs par la publication mensuelle d ' un bulletin économique et l ' organisation de réunions de donateurs, et en procédant à l ' examen et à l ' évaluation des progrès réalisés.
   如在马德里所确认,我的办事处将继续确保经济工作队秘书处与管理小组合作,通过每月发表经济新闻稿,举行捐助者会议以及审查和评价进展情况,向捐助界作出通报和指导。